«Наши пруссы» - это ятвяги
Кто же такие собственно ятвяги? И по сей день исследователи спорят, идет ли речь о группе внутри пруссов или о самостоятельном этносе. Многие вопросы остаются невыясненными: где они проживали, каков был их язык или их нравы. Независимо от состояния исследовательского ландшафта в России и Литве существовала и существует склонность, представлять ятвягов в большей степени, чем пруссов, частью «своей» истории. Так одно из замечаний в русском школьном учебники периода монархии гласило:
Источник: Елпатьевский К.В. Учебник русской истории. Для старших классов всех средних учебных заведений. 12-е издание. Санкт-Петербург, 1909. С. 94.
В XIII в. большая часть литовских племен, раздробленных, враждовавших между собою, была завоевана и отчасти истреблена соседними народами: так голядь и ятвяги погибли в борьбе с поляками и русскими, корс, летгола и зимигола были завоеваны ливонскими рыцарями, пруссы после упорной пятидесятилетней борьбы были порабощены тевтонскими рыцарями.
Источник: Области проживания балтов к началу 13 столетия . Игнас Каплерис и др. Время. Учебник по истории для 10 класса. [Ignas Kapleris u. a. Laikas. Istorijos vadovėlis 10 klasei. Teil 1. Vilnius 2007, S. 78.].